
GUADALUPE MARAVILLA
(El Salvador, 1976)
Maravilla es un artista visual transdisciplinar, coreógrafo y sanador. A la edad de ocho años, Maravilla formó parte de la primera ola de niños indocumentados no acompañados que llegaron a la frontera de los Estados Unidos en la década de 1980 como resultado de la Guerra Civil salvadoreña. En 2016, Maravilla se convirtió en ciudadano estadounidense y adoptó el nombre de Guadalupe Maravilla en solidaridad con su padre indocumentado, quien usa Maravilla como su apellido. Como reconocimiento a su pasado, Maravilla fundamenta su práctica en los contextos históricos y contemporáneos pertenecientes a las comunidades indocumentadas y a la comunidad oncológica.
Combinando la ascendencia centroamericana precolonial, la mitología personal y los actos performativos colaborativos, las representaciones, los objetos y los dibujos de Maravilla trazan la historia de su propio desplazamiento y el de los demás. Seleccionando las enredadas genealogías ficticias y autobiográficas de los relatos de los cruces fronterizos, Maravilla nutre las narrativas colectivas de trauma en celebraciones de perseverancia y humanidad. A través de todos los medios, Maravilla explora cómo el abuso sistémico de los inmigrantes se manifiesta físicamente en el cuerpo, reflexionando sobre su propia batalla contra el cáncer, que empezó en sus entrañas. Las esculturas a gran escala de Maravilla, tituladas Lanzadores de enfermedades, funcionan como tocados, instrumentos y santuarios mediante la incorporación de materiales recolectados en sitios de América Central, modelos anatómicos e instrumentos sónicos como caracolas y gongs. Descritos por Maravilla como “máquinas de sanación”, estos Disease Throwers sirven en última instancia como símbolos de renovación, generando un sonido terapéutico y vibracional. “Ahora que he aprendido a curarme”, dijo una vez Guadalupe Maravilla, “tengo que enseñar a otros a curarse a sí mismos”. Esta preocupación por la curación y las formas de atención, moldeada por la historia personal de Maravilla, es la base de sus exploraciones de la escultura, la actuación y el ritual.
COLABORACIONES